The most powerful Big Chop story!! La mas emotiva historia de Gran Corte
CLICK to TRANSLATE for desired LANGUAGE
Esta historia es tan poderosa que voy a publicarla en la forma original que fue enviado a mí … Conoce a Maritza ..
La decisión de cortar el pelo pensé que sería el final de mí! Yo estaba tan nerviosa, mis manos sudaban y mi corazón latía fuertemente. Yo sabía que tenía que hacerlo y que tendría que enfrentar mis temores como lo hice antes hace casi 18 años.
Soy una sobreviviente de cáncer. Cuando perdí mi cabello debido a la quimioterapia fue traumático y no tuve otra opción .. yo estaba luchando por mi vida. Cuando finalmente mi cabello volvió a crecer, me prometí a mi misma que lo trata bien y nunca le pondría alisado de nuevo. Yo nunca había visto mi textura real antes de esa fecha, porque mi madre comenzó la tradición Dominicana de desrizar cuando yo tenía 9 años .. Me gustó mi rizos nuevo, pero me mudé a Florida y, francamente, no tienen los conocimientos ni los recursos para cuidar de él. Alisado de nuevo!
12 años más tarde mi pelo se estaba poniendo cada vez mas fino y partiéndose debido al calor y falta de los cuidados adecuados (ah, y también el envejecimiento de las hormonas cuando entras a los 30 años pueden hacer estragos en el pelo y la piel!) .
En Marzo del 2011 decidí ya no alisarme y volver a mis raíces. Con modelos de muchas de mujeres fuertes que lograron hacer la transición , parecía factible. No tenía ni idea de lo que me esperaba! Había tanto que hacer y aprender. Mujeres como Daily y otras en You Tube fueron un regalo de Dios para mí y no hay manera de que podría haberlo hecho sin ellas!
Hice la transición de 9 meses y el 01 de diciembre 2011 hice gran Corte. Fue un momento muy emocional y muchos sentimientos enterrados y recuerdos vinieron de golpe. Lloré, reí, yo estaba libre! No hay cadenas más fuerte y dolorosa que la idea de que debes tener el pelo liso para ser bella.
Pensé que haría una transición más larga, pero no podía tener las dos texturas ni un día más: mi rutina diaria era humectantes, empaparme de gel y poner el resto en un clip .. mi pelo estaba literalmente a gritando: YA, CORTAME POR FAVOR ! Por favor, sólo LET ME GO! lol.
Han pasado 12 días desde el gran corte y me estoy ajustando y acostumbrando a mi nuevo estilo. Esto ha sido una lección de humildad verdadera y ha puesto a prueba mi vanidad de la que pensé que no tenía nada 🙂
Estoy super ansiosa esperando lo que me espera en esta nueva etapa de mi vida, esta travesía. Mi marido le encanta, Mis hijas creen que soy Cool lo que significa el mundo para mí. Que mejor manera de enseñar a tus hijos a amar y aceptarse a sí mismos si no a través del ejemplo? Eso hace que todo valga la pena!
Thanks Daily, my Hermosa Inspiration!
Mi daily admirada, que sabes de Maritza, ya tiene 8 meses natural, desde diciembre pasado que se hizo el gran corte y me gustaria saber como van sus rizos. Un abrazo enorme para ti.