CHI and BioSilk Products cuts ties with Donald Trump |CHI y BioSilk cancelan contrato con Donald Trump
Farouk Systems, Inc. The creators of CHI® and BioSilk® Products cuts ties with Donald Trump and formally announced today its withdrawal of its sponsorship of the Miss USA, Miss Universe, and Miss Teen USA Pageants and that it will not renew its sponsorship of those events. It also announced that it will have no further involvement in the Celebrity Apprentice program. “Farouk Systems does not agree with or endorse the statements recently made by Donald Trump about immigrants,” said Farouk Systems CEO, Basim Shami. “Our company is multicultural with people of Latin American descent making up a large percentage of our employees and loyal customers. As a company proudly founded on the concept of coming to the USA in pursuit of the American Dream, Mr. Trump’s comments do not and will never reflect our company’s philosophy or practices.”
About Farouk Systems:
Farouk Systems, Inc. is a Houston based company of hairdressers for hairdressers. They manufacture high quality professional hair care products, including industry-leading brands CHI® and BioSilk®. Farouk Systems was founded in 1986 by Farouk Shami, a hairdresser whose mission is to provide the professional beauty industry with the most advanced American technology based upon “Education, Environment and Ethics”. Farouk Systems distributes its products throughout the United States and to over 120 countries worldwide. www.farouk.com
Español
Farouk Systems, Inc. anunció hoy formalmente que retira su patrocinio de los concursos de belleza Miss Estados Unidos, Miss Universo y Miss Estados Unidos Adolescente y que no volverá a patrocinar dichos eventos. También anunció que dejará de participar en el programa Celebrity Apprentice. “Farouk Systems no está de acuerdo ni avala los comentarios recientes de Donald Trump sobre los inmigrantes”, afirmó el director ejecutivo de Farouk Systems, Basim Shami. “Nuestra compañía es multicultural y las personas de ascendencia latinoamericana conforman un gran porcentaje de nuestros empleados y clientes leales. Somos una compañía fundada sobre la idea de venir a los Estados Unidos en búsqueda del sueño americano y estamos orgullosos de ello. Los comentarios del Sr. Trump no reflejan y nunca reflejarán la filosofía ni las prácticas de nuestra compañía”.
Acerca de Farouk Systems:
Farouk Systems, Inc. es una compañía de peluqueros para peluqueros. Tiene su sede en Houston y fabrica artículos de peluquería de alta calidad, incluyendo las marcas líderes CHI® y BioSilk®. Fue fundada en 1986 por Farouk Shami, un peluquero con la misión de ofrecer a los profesionales de la industria de la belleza la más avanzada tecnología de los Estados Unidos sobre los pilares de “educación, medio ambiente y ética”. Farouk Systems distribuye sus productos en los Estados Unidos y a más de 120 países en todo el mundo. www.farouk.com