New Year’s Natural Hair resolutions / Metas de Año Nuevo para tus rizos

New Year is finally here and it is a good time to start clean, have goals, and set those resolutions and stick to it. I know we all probably want to be a little more skinny, get a new job, a new house, or even a new boyfriend, but what about some New Year’s natural hair resolutions to help us achieve our healthy hair goal once and for all?

I will love my hair, wouldn’t it be great to start the New Year by finally loving our hair? It is time to conquer those flaws that stop you from getting your natural hair’s true potential. Learn how to get the most out of your hair; pay attention to it. If you know that your curls won’t be at it’s best during winter season, wear a protective style, go with your curls flow, and don’t fight it.

I will invest in my hair, your hair need attention and money. I know some new naturalistas may think that going natural means cheap, but you are far from the truth. I love my hair and therefor, I invest in it, only the best for my curls.

I will Deep condition, deep treatments help replenish lost moisture and keep your curls shiny and hydrated. Common signs that your hair needs a deep conditioning is when the hair strands are brittle, dry, unmanageable, and easily broken; split ends are easily visible in very damaged hair. If any of these conditions are present, it is time for a deep-conditioning treatment. Miguel Ángel, accomplished stylist and educator, recommends using  Rapid Restorer™ Rinse-Out Balm  – An ultra-rich, protein peptide, weekly treatment that radically rehydrates, repairs and deeply conditions extremely dry and parched hair. 

I will choose easy hair styles, elaborate hair styles can cause friction and a lot of stress to your hair. Choose hair styles that won’t pull or brake your hair. Less breakage means longer and healthier hair. 

I will wear hair accessories, there’s nothing more exciting than getting out of the box, stereotypes, and dressing my hair with beautiful accessories. When choosing your hair accessories, just make sure that these are safe for your hair, remember we don’t want anything that pulls or breaks our hair.

I will use satin pillow cases,  sleeping on a satin pillow case has a lot of benefits and waking up with the same curl definition you went to bed with and avoiding hair breakage is only two of them. Satin pillow cases can help avoid wrinkles and fine lines and help improve the condition of your lashes.

I will clean my brushes and combs, they collect all sorts of things like dead skin cells, product build up, dirt, and more. Dirty brushes and combs can also develop bacteria and dandruff, so it is very important to clean your brushes/combs at least once a month.

I will trim my hair, the longer the hair is, the longer it’s been exposed to the tortures we put our hair through everyday. Sun, wind, blow-drying, pony-tail holders, harsh shampoos, smog, pillows, and even poor diet can all take their toll on hair. In order to keep your hair looking healthy, even if it’s long, you must keep it trimmed.

What do you think about these hair resolutions? Please share yours..

 Español

El Año Nuevo ya está aquí, y es un buen momento para empezar desde cero, tener metas y establecer esas resoluciones y sobre todo, mantenerlas. Sé que probablemente todos queremos estar un poco más flacas, conseguir un nuevo trabajo, una nueva casa, o incluso un nuevo novio, pero ¿qué tal unas resoluciones de año nuevo para nuestro cabello y que nos ayude a alcanzar nuestras metas para un cabello rizado saludable de una vez por todas?.

Amaré a mi cabello por sobre todas las cosas; no sería genial para empezar el Año Nuevo finalmente amar nuestro cabello? Es el momento de conquistar esos defectos que te impiden conseguir el verdadero potencial de nuestro cabello. Aprende a sacar el máximo provecho de tu cabello, prestale atención, y sobre todo, no compitas con su naturaleza.

Voy a invertir en mi cabello; nuestro cabello necesita atención y dinero. Sé que algunas de las nuevas naturalistas pueden pensar que dejarse el cabello al natural es sinónimo de barato o no gastar, pero esto esta muy lejos de la realidad. Me encanta mi cabello y invierto en él, sólo lo mejor para mis rizos.

Voy a hacer tratamientos profundos todas las semanas; los tratamientos profundos ayudan a reponer la humedad perdida y mantener unos rizos brillantes y resistentes. Los signos comunes de que tu cabello necesita un acondicionamiento profundo es cuando tu cabello esta quebradizo, seco, inmanejable y se rompen fácilmente, asi también como puntas abiertas. Si alguna de estas condiciones están presentes, es el momento para un tratamiento profundo. Miguel Ángel, estilista consumado y educador, recomienda el Rapid Restorer™ Rinse-Out Balm  – Un tratamiento de  pépticos de proteína semanal ultra-rico que rehidrata radicalmente, repara y condiciona el cabello reseco.

Voy a elegir peinados fáciles-no complicados; los estilos de cabello elaborados, pueden causar fricción y una gran cantidad de estrés a tu cabello. Elige los estilos que no tiren o halen tu cabello. Menos roturas significa cabello más largo y más sano.

Voy a usar accesorios para el cabello; nada más divertido que salir de lo común y los estereotipos y vestir nuestro cabello con hermosos accesorios. Al elegir tus accesorios, asegúrate de que estos son seguros para tu cabello, recuerda nada que hale o tire tu cabello.

Voy a utilizar fundas de almohada de satén al dormir; cuando dormimos en una funda de almohada de satén despertamos con rizos definidos y evitamos la rotura del cabello. Y como si esto no fuera poco, las fundas de almohada de satén pueden ayudar a evitar las arrugas y las líneas finas de expresión, ademas de ayudar a mejorar la condición de tus pestañas.

Voy a limpiar mis cepillos y peines; los peines y cepillos recogen todo tipo de cosas como células muertas de la piel, acumulación del producto, suciedad y mucho más. Los cepillos y peines sucios también desarrollan bacterias y caspa, así que es muy importante el limpiarlos por lo menos una vez al mes.

Voy a cortar mis puntas; las puntas es la parte de nuestro cabello que mas tiempo ha estado expuesto a las torturas que ponemos nuestro cabello a través de todos los días como: sol, viento, cepillos, peinados, champúes ásperos, polución, almohadas, e incluso la mala alimentación. Con el fin de mantener tu cabello saludable, incluso si es largo, es cortando tus puntas regularmente.

Que opinas de estas resoluciones de Año Nuevo, cuales adoptaras?