I dyed my hair and now my curls looks dead and lifeless/ me teñí el cabello y ahora mis rizos se ven opacos y sin vida.

base on this information yours and mine hair can react in different ways to this chemical process, because they can  change the inner structure of the hair, causing a lackluster look and dryness..


What to do?
For some of us hair dye is a necessity, fortunately we  have several option and tips to minimize the damage.


Temporary Hair Color
Temporary or semi-permanent hair colors may deposit acidic dyes onto the outside of the hair shaft or may consist of small pigment molecules that can slip inside the hair shaft, using a small amount of peroxide or none at all. In some cases, a collection of several colorant molecules enter the hair to form a larger complex inside the hair shaft. Shampooing will eventually dislodge temporary hair color. These products don’t contain ammonia, meaning the hair shaft isn’t opened up during processing and the hair’s natural color is retained once the product washes out.

Natural Hair color

People have been coloring their hair for thousands of years using plants and minerals. Some of these natural agents contain pigments (e.g., henna, black walnut shells) and others contain natural bleaching agents or cause reactions that change the color of hair (e.g., vinegar). Natural pigments generally work by coating the hair shaft with color. Some natural colorants last through several shampoos, but they aren’t necessarily safer or more gentle than modern formulations. It’s difficult to get consistent results using natural colorants, plus some people are allergic to the ingredients.

Deep Conditioner
Hair colorist always recommend a good Deep treatment after each hair color application..

Protein treatment
Hair is mainly keratin = protein…..most of the case if you lose some curl definition a few protein treatment will make them come back to life..
I personally like a lot this two:

Original Moxie Intense Quench™ Deep Conditioner

Salerm Protein Balsam Conditioner / Balsamo Proteinico

A lot women think that the way to revert the dry look of your hair after coloring is by dye it back and I particularly think this is a mistake, I mean think about it, if you hair is damage because of a dye, of course re-colored again is not the answer, you should do a lot of deep treatment and protein treatment and evaluate your dye option. Also a daily moisturizer to keep your hair hydrated.

Español

 Es muy común que después de la coloración nuestro cabello se vea muerto, opaco y sin vida, y algunas veces hasta podemos perder un poco de definición de los rizos ¿Por qué sucede esto?

El color del pelo es el resultado de una serie de reacciones químicas entre las moléculas en el cabello, pigmentos, así como peróxido y amoníaco, si está presente.
La capa externa del eje del pelo, su cutícula, se debe abrir antes de pode depositar el color permanente en el cabello. Una vez que la cutícula está abierta, el colorante reacciona con la porción interna del cabello, la corteza, para depositar o eliminar el color. La mayoría de los colores de pelo permanentes utilizar un proceso de dos pasos (normalmente ocurren simultáneamente), que elimina primero el color original del cabello y después deposita un nuevo color. Es esencialmente el mismo proceso de las luces o rayitos, excepto que aquí un colorante se une entonces dentro del eje del pelo. El amoníaco es el producto químico alcalino que  abre la cutícula y permite que el color del pelo pueda penetrar en la corteza del cabello. También actúa como un catalizador cuando el color del cabello permanentes se junta con el peróxido. El peróxido se utiliza como el promotor o el agente oxidante. El revelador elimina pre-existencia de color. Peróxido rompe los enlaces químicos en el cabello,  liberando azufre, lo que explica el olor característico del tinte. A medida que la melanina se decolora, un nuevo color permanente está entrando a la corteza del cabello. Varios tipos de alcoholes y acondicionadores también pueden estar presentes en el color del cabello. Los acondicionadores ayudan a  cerrar la cutícula después de la coloración para sellar y proteger el nuevo color.

Basado en esta información tu pelo y el mio  puede reaccionar de diferentes maneras a este proceso químico, debido a que pueden cambiar la estructura interna del cabello, provocando una pelo sin brillo y seco ..

¿Qué hacer?
Para algunas de nosotras  los tinte son una necesidad, afortunadamente, contamos con varias opciones y consejos para minimizar los daños.

Color de cabello temporal
Colores de cabello temporales o semi-permanente puede depositar colorantes ácidos en el exterior del eje del pelo o puede consistir en pequeñas moléculas de pigmento que pueden deslizarse en el interior del eje del pelo, usando una pequeña cantidad de peróxido o nada en absoluto. En algunos casos, una colección de moléculas de colorante varias entran en el pelo para formar un complejo más grande en el interior del eje del pelo. Champú eventualmente desplazan el color del cabello temporal. Estos productos no contienen amoníaco, es decir, el eje del pelo no se abre durante el procesamiento y el color natural del cabello se mantiene una vez que el producto se lava.

Color de pelo natural
Por generaciones se ha usado los colorante de pelo  de plantas y minerales. Algunos de estos agentes naturales contienen pigmentos (por ejemplo, henna, cáscaras de nuez negra) y otros contienen agentes blanqueadores naturales o causan reacciones que cambian el color del cabello (por ejemplo, vinagre). Los pigmentos naturales en general, funcionan recubriendo el tallo del pelo con el color. Algunos colorantes naturales se salen después de  varios champúes, pero no son necesariamente más seguro o más suave que las formulaciones modernas. Es difícil obtener resultados consistentes utilizando colorantes naturales, además de que algunas personas son alérgicas a los ingredientes.

Deep Conditioner
Toda colorista de cabello siempre recomiendan  un tratamiento profundo después de cada aplicación de color de pelo ..

Tratamiento de proteína 
El cabello es principalmente queratina = proteína ….. en  la mayoría de los casos, si se pierdes definición de los rizos  un tratamiento de proteínas los hará volver a la vida ..
Personalmente, me gusta mucho estos  dos:
Original Moxie Intense Quench™ Deep Conditioner

Salerm Protein Balsam Conditioner / Balsamo Proteinico

Muchas chicas piensan que la forma de revertir el look seco u opaco del cabello después de la coloración es teñirlo de nuevo y yo particularmente creo que esto es un error, digo; piénsalo un poco, si el cabello esta  dañado  a causa de un tinte, por supuesto, que volver a aplicarle color no es la respuesta, Lo mas  recomendable es hacer varios tratamientos profundos, tratamiento de proteínas y evaluar las opción de color con la cual contamos. También una crema hidratante a diario para mantener el cabello hidratado.