10 tips for moisturized curls all year round|10 consejos para rizos hidratado.

Dry hair seems to be the main curly haired girl problem, because some have the crazy idea that you can have moisturized hair in one easy step. To have moisturized hair, you will need to have the right routine that leads you to your goals – be consistent- and in this post, I will give you 10 tips for moisturized curls all year round.

1. Alternate you regular shampoo with co-wash or any other method that helps your hair retain it’s natural oils. Click here to read which one is the right one for you.
2. Adding oil like coconut, castor, or jojoba oil on your wet hair helps seal in the moisture of the previous products and water.
3. Always use a moisturizer that water is one of first ingredients listed.
4. Hands off, after you apply the products on your hair and it’s dry, try not to touch your hair.
5. Sleep on a satin pillow case to prevent moisture loss while sleeping.
6. Deep condition your hair every time you use shampoo as part of your weekly routine.
7. Steaming your hair or going under the dryer while deep conditioning your hair is advised.
8. Drink a lot of water.
9. Use this formula (always works for me) after your shampoo: oil+leave-in conditioner+curl defining cream = shiny, moisturized hair for days.
10. Re-moisturize, since we don’t brush our hair while dry, it is very hard for our scalp’s natural oils to travel all the way to our ends. Re-moisturize your curls, this will allow you to have shiny hair between washes. I personally like water mist (water+oil+leave-in) or a light product.

Español

Cabello reseco parece ser el problema principal de las chicas del cabello rizado, y es que algunas tienen la loca idea de que pueden tener cabello hidratado en un solo paso. Para tener un cabello hidratado, tienes que mantener una rutina que te ayude a obtener tus objetivos y ser constante en ella y aquí te presento 10 tips o trucos para tener un cabello hidratado todo el año..

1. Alterna tu champú regular con otros métodos como el co-wash o el que mas te convenga, según tus necesidades. Has click aquí para encontrar el que mas se ajuste a ti.
2. Usar aceites como el de coco, ricino o jojoba en el cabello húmedo y después del champú es una excelente idea, ya que ayuda a sellar la humedad que ya posee tu cabello de los productos anteriores y del agua.
3. Utiliza siempre una crema hidratante que el agua sea uno de los primeros ingredientes enumerados en su lista.
4. Mantén tus manos alejadas de tu cabello una vez que esta seco.
5. Duerme siempre en una funda de almohada de satin para evitar perder hidratación mientras duermes.
6. Siempre usa un tratamiento profundo después del champú como parte de tu rutina semanal.
7. Con el tratamiento profundo, trata de usar un vaporizador o darle calor debajo del secador para unos rizos tan hidratados que brillaran.
8. Toma mucha agua.
9. Utiliza esta fórmula (siempre funciona para mí) después del champú: aceite + Acondicionador sin enjuague + crema para definir los rizos= cabello hidratado durante días.
10. Re-hidrata tu cabello, ya que no peinamos nuestro cabello, es muy difícil para el aceite natural de nuestro cuero cabelludo que viaje hasta las puntas. Por tal motivo, es de vital importancia que re-hidrates tu cabello todos los días. A mi personalmente me encanta el atomizador con agua  (agua+ aceite+ leave-in).